rigolo

rigolo, -ote (inf) [ʀigɔlo, ɔt]

1. adjective

funny

• vous êtes rigolo, vous, mettez-vous à ma place ! (ironic) it's all right for you to say that, but put yourself in my shoes!

2. masculine noun, feminine noun

( = comique) comic ; (pejorative = fumiste) phoney

• c'est un sacré rigolo he likes a good laugh (inf) ; (pejorative) he's a fraud

* * *

1.

(colloq), -ote ʀigɔlo, ɔt adjectif funny

2.

nom masculin, féminin

1) (fumiste) joker

2) (personne amusante)

c'est un petit rigolo — he's quite a little comedian

* * *

ʀiɡɔlo, ɔt (-ote) *

1. adj

funny

2. nm/f

1) (= personne) comic

2) péjoratif fraud, phoney

* * *

rigolo○, -ote

A adj

1 (amusant) funny;

2 (curieux) odd, funny.

B nm,f

1 (fumiste) joker;

2 (personne amusante) c'est un petit rigolo he's quite a little comedian.

(féminin rigolote) [rigɔlo, ɔt] (familier) adjectif

1. [amusant] funny

ce serait rigolo que tu aies des jumeaux wouldn't it be funny if you had twins

c'est pas rigolo de bosser avec lui working with him is no joke

2. [étrange] funny, odd

————————

, rigolote [rigɔlo, ɔt] (familier) nom masculin, nom féminin

1. [rieur] laugh, scream

c'est une rigolote she's a hoot

2. [incompétent] joker, clown, comedian (péjoratif)

c'est un (petit) rigolo he's a real comedian